正确法律意见的重要性

最近我们遇到了3位客户,因为他们以前的律师没有给予他们正确的法律意见,结果让他们遭受严重的后果。


案例1 —— 客户的EB5投资移民申请已获批准,但她需要等待排期。去年,她与先生,孩子用旅游签证来到美国。来美后,先生待了一段时间便回到中国,她和孩子继续留在美国,小孩入读了一所公立学校。当她的旅游身份(6个月)即将过期时,她的律师建议她转成学生身份,她的孩子转为F-2陪读身份继续留在美国。她的律师在她I-94到期当天邮寄了她的转换身份申请。I-94过期后 3天,移民局收到了申请。同时,先生在她的I-94过期前一天再次来美,在机场,美国海关发现他的孩子在公立学校读书。他的旅游签证随即被取消,他也不得不撤销自己的入境,坐飞机飞回中国。另一边,由于身份过期后移民局才收到转换身份的申请,移民局很可能拒绝她的申请(拒绝也可能是因为她不是真正的学生,因为她明显在这里等待EB5移民排期)。面对这种可怕的情况,客户和她的孩子不得不立即离开美国,以免有逾期居留的不良历史。有逾期居留的历史可能进一步危及她和她的家庭通过EB5投资移民来美的机会。


案例1得到的教训:前律师不应该建议客户在美国待满6个月,I-94过期的当天提交转换身份申请从B2改为F学生身份;不应该建议客户的孩子在公立学校注册读书。


案例2 ——客户申请庇护,在她等待面试时,她嫁了美国公民。她以前的律师知道客户曾有签证欺诈,需要申请豁免。然而,客户的豁免申请并不乐观。对客户最好的选择应该是继续她的庇护申请。但是,前律师建议客户撤回庇护申请,去申请亲属移民。现在移民局拒绝了她的I-485绿卡申请以及豁免申请。这应该是意料之中的事,客户的豁免申请并没有很好的理由。


案例2得到的教训:前律师应该告知客户豁免不太可能批准,她应该继续申请政治庇护。


案例3——两个孩子用旅游签证B-2来到美国。他们的爸爸是永久居民,爸爸为他们申请I-130亲属移民并获批准,但小孩申请绿卡需要等待排期。在小孩旅游身份和I-94卡马上到期的时候,律师建议他们的妈妈将小孩的身份从旅游(B-2)转换为学生(F-1); 几个月后,旅游身份已过期之时,移民局拒绝他们的转换身份申请。律师接着建议他们提出动议重新考虑。截至今日,动议的结果等待超过18个月。


提出动议后,两个小孩排期等到了,这位律师为他们提交了I-485绿卡申请。一年后,USCIS拒绝了两个小孩的绿卡申请,理由是他们提交I-485时没有合法的非移民身份。当他们提交I-485时,他们的I-94已经过期了,这是没有争议的事实。也许这位律师错误地认为,他们有重新考虑的动议,因此身份变得合法,就可以提交绿卡申请。


案例3得到的教训:要提交I-485绿卡申请时,必须保持合法身份在美国(美国公民的直系亲属除外)。如果I-94已过期,你不能提交I-485,即使提出了延期居留或转换身份的申请。你只能在申请获得批准以后,新的身份过期之前,提交I-485。还有一个例外就是,职业类第一到第四类移民中,如果申请人逾期居留不超过6个月,也可以递交绿卡申请。上诉或动议不能使你的居留身份合法,除非上诉或动议成功了。


在三个案例中,一名律师已经执业近30年。其他两名执业时间相对较短。


如何防止这样的事情发生在你身上? 1.不要盲目地信任广告,不要只凭广告就决定聘请哪位律师;在聘请律师之前,至少向2名律师咨询和提出问题,比较两者的回答;虽然律师费是一个非常重要的考量因素,你必须知道在大多数情况下,便宜或者渴望接到你案件的律师 很可能是缺乏经验和技能(你可以找到好的律师并且收费合理);4.如果有人介绍律师给你,你应该了解那位律师以前是怎么处理与你类似情况的案件; 5.如果在移民法庭有诉讼,你需要聘请具有移民法庭经验的律师。许多移民律师从来没有去过法庭,你不会想让你的案件成为他们的第一个。